医療観光事業パンフレット

16pパンフレット（医療ツーリズム事業）
中国語版・日本語版作成

クライアント様の新規事業「医療ツーリズム」のパンフレットをご依頼頂き、印刷を含む、企画編集・デザイン・ライティング・翻訳、全ての行程を弊社で担当いたしました。通常のパンフレットの見せ方ではなく、旅雑誌のような読ませる企画構成をご提案。堅苦しいイメージをなくし、旅の楽しさ、日本の四季や、魅力が伝わりやすいデザインとページ構成にて作成。対談ページも設け、医療の最先端情報も記載。日本語版／中国語版の2種を作成。中国での展示会で配布され、契約に繋げるツールとして使用されています。